当銘のガジュマル　（Tome no Gajumaru/Banyan Tree in Toume）

　旧東風平町の県道134号線近くにある「当銘のガジュマル」は樹高12m、樹齢300年と言われる巨木である。垂れ下がる多数の気根は地面に到達し、荘厳な景観をつくり出している。
　当樹木の下には拝所があり、地域の人々の信仰の対象となっている。また、ソントン（舜天王のこと。舜天王：琉球の歴史書に登場する王）御イベ居住地跡の囲いであるという故事も伝わっている。　なお、当樹木は町の天然記念物に指定されており、沖縄県環境保健部自然保護課(当時)実施の「巨樹・巨木林調査」において沖縄の巨木に選ばれている。

 

Tome no gajumaru is a giant banyan tree growing by prefectural highway 134 in former Kochinda Town, 12m in height, estimated to be 300 years old. Many hanging aerial roots reach the ground, creating a magnificent sight.

There is a place of worship called an “uganju” under this tree, an object of faith for the local people. It has been told that the tree was a sacred place used around the site of King Sonton’s residence (Sonton, also known as Shunten-O, a king in the history of the Ryukyu Islands).

Further, the tree is designated as a town natural monument, also selected as Okinawa’s Big Tree through the “Big Trees Survey” conducted by Okinawa’s former Nature Conservation Division in the Environmental Health Department.

 

 

<< おきなわの名木百選 一覧 へ戻る